ACTUALITZACIÓ sobre proves d’alemany i francès gratuïtes UPV
Convocatòria Erasmus+ 27-28

Els intercanvis acadèmics constitueixen una activitat formativa de caràcter nacional o internacional dirigida a l’estudiantat universitari i supervisada per la UPV a través del SINT i l’Oficina Internacional de l’ETSINF.

L’objectiu dels programes d’intercanvi és ampliar la formació acadèmica i personal de l’estudiantat mitjançant una estada en una universitat estrangera o en una institució col·laboradora, permetent cursar assignatures, TFG/TFM o realitzar pràctiques amb reconeixement acadèmic en la UPV.

Aquestes experiències afavoreixen el desenvolupament de competències professionals, lingüístiques i culturals, fomenten la mobilitat internacional, l’adaptació a entorns multiculturals i milloren l’ocupabilitat dels futurs titulats. Els intercanvis acadèmics poden desenvolupar-se en diferents modalitats i destins, tant en l’àmbit europeu com fora d’Europa.

Beneficis

• Adquisició d’experiència internacional, acadèmica i cultural
• Millora de competències lingüístiques en entorns multiculturals
• Ampliació de l’ocupabilitat i preparació per a un mercat laboral global
• Desenvolupament de l’autonomia, l’adaptabilitat i la resiliència
• Aplicació pràctica dels coneixements adquirits en un nou context
  acadèmic o professional
• Foment de la iniciativa i la capacitat de lideratge
• Creació d’una xarxa de contactes internacionals, tant acadèmics com
  personals

Descobreix les experiències d’estudiants de l’ETSINF que han participat en programes
d’intercanvi i expliquen com els va ajudar en la seua formació i desenvolupament personal en la pàgina
de Destins ETSINF: Experiències Internacionals.

Si desitges contactar amb persones que hagen gaudit d’una estada en alguna altra
universitat, posa’t en contacte amb l’Oficina Internacional: internacional@etsinf.upv.es.

El programa Mentor consisteix a tutoritzar a estudiants d’intercanvi en la teua mateixa escola
ajudant-los a integrar-se en la dinàmica de les nostres activitats lectives.

Funcions

• Ajudar a entendre horaris i seleccionar assignatures adequades
• Explicar el nostre sistema acadèmic (classes, exàmens, lliuraments, pràctiques, etc.)
• Ensenyar els serveis i instal·lacions del campus i de l’escola
• Recolzar en la cerca d’allotjament
• Informar sobre el transport i la vida a València

Avantatges per a tu

• Intercanvi cultural sense eixir del teu centre
• Punts extra per a convocatòries Erasmus i PROMOE*
• Obtenció de fins a 1 ECTS (control per enquesta)
• Pràctica d’idiomes i desenvolupament de la teua competència intercultural

Perquè et compte en el barem Erasmus o PROMOE, has d’apuntar-te durant el curs anterior al de la sol·licitud de la beca. Més informació.

ENHANCE

• Destí: Països de l’aliança (xarxa d’universitats tecnològiques europees).
• Duració: 1 o 2 semestres.
• Convocatòria: novembre per a convocatòria principal (data orientativa); març – abril per a convocatòria extraordinària si n’hi haguera).
• Més informació: https://www.upv.es/contenidos/enhance/

És una aliança europea d’universitats tecnològiques de la qual forma part la UPV.
Dona suport a la internacionalització acadèmica i facilita mobilitats i programes formatius en el marc d’Erasmus+ i altres iniciatives europees.

Programa SICUE

• Destí: Espanya.
• Duració: 1 o 2 semestres.
• Convocatòria: gener – febrer (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/sicue/

Permet realitzar part dels estudis en universitats espanyoles mitjançant un sistema d’intercanvi nacional amb reconeixement acadèmic.

Beca Erasmus+ Estudios – Europa

• Destí: Universitats europees (UE).
• Duració: D’1 a 2 semestres (màxim 12 mesos per cicle).
• Convocatòria: novembre per a convocatòria principal (data orientativa); març – abril per a convocatòria extraordinària si n’hi haguera).
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/erasmus/

Permet realitzar part dels estudis en universitats europees amb reconeixement acadèmic.
Inclou una ajuda econòmica finançada per la Unió Europea.

Beca Erasmus BIP (Blended Intensive Programmes)

• Destí: Països amb aliances preestablides.
• Duració: 5 a 7 dies.
• Convocatòria: Es comunica als perfils adequats d’estudiants durant el curs.
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/erasmus-becas-de-corta-duracion-erasmus-bips/

Països i universitats amb aliances preestablides amb estades de 5 a 7 dies.
Són programes breus i intensius que combinen treball en línia col·laboratiu i una curta mobilitat presencial internacional, en els quals estudiants de diferents països i disciplines treballen en equip per a resoldre reptes amb suport docent.

Programa de Mobilitat Internacional anara d’Europa

• Destí: Universitats fora d’Europa amb conveni bilateral.
• Duració: 4 a 10 mesos (Promoe) / 5 a 9 mesos (Erasmus KA 131 Int).
• Convocatòria: novembre (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/movilidad-fuera-de-europa/

Ofereix beques per a realitzar estades acadèmiques fora d’Europa en universitats amb les quals la UPV manté convenis bilaterals.

Beca Euromovex

• Destí: Institucions estrangeres amb acord de Doble Titulació.
• Duració: 3 a 4 semestres (habitual).
• Convocatòria: setembre (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/euromovex/

Finançat íntegrament amb fons de la Universitat Politècnica de València (UPV), el seu objectiu és facilitar les estades d’estudiants de la UPV que realitzen un intercanvi acadèmic en una institució estrangera de prestigi sota un acord de Doble Titulació Internacional, que implique més d’un curs acadèmic.

MERIDIES

• Destí: Països d’Amèrica Llatina, Àfrica i Àsia.
• Duració: 3 a 5 mesos.
• Convocatòria: (Es publica durant el curs).
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/ccd/meridies/

Gràcies a les beques MERIDIES, l’alumnat de la UPV pot formar part de projectes i accions de cooperació al desenvolupament en països d’Amèrica Llatina, Àfrica i Àsia.
Les persones seleccionades col·laboren amb Universitats, Organitzacions No Governamentals de Desenvolupament (ONGD), Organismes Internacionals, entitats socials i altres actors del sistema internacional de cooperació al desenvolupament.
A més, si ho necessites, podràs convalidar l’experiència per pràctiques d’empresa o crèdits ECTS de lliure elecció.
De la mateixa manera, les tasques realitzades en terreny poden ser la base del Treball Final de Grau o Màster.

Acords de Doble Titulació Internacional

• Destí: Universitats amb conveni específic amb l’ETSINF.
• Duració: Mínim 2 semestres.
• Convocatòria: novembre (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/doble-titulacion-internacional/

Possibiliten cursar estudis en universitats amb les quals l’ETSINF manté acords específics, podent obtenir doble titulació o reconeixement parcial de crèdits.

Beca Erasmus+ Prácticas

• Destí: Empreses o institucions a Europa i resta del món.
• Duració: 2 a 12 mesos.
• Convocatòria: durant tot el curs acadèmic. Sol·licituds fins a 45 dies abans de l’inici; veure estat “esborrany”).
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/erasmus-practicas/

Facilita la realització de pràctiques en empreses o institucions europees i de fora d’Europa.
Inclou ajuda econòmica per a despeses d’estada.

Vulcanus

• Destí: el Japó.
• Duració: 8 mesos.
• Convocatòria: gener – febrer (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/vulcanus/

Ofereix a joves europeus la possibilitat de fer una pràctica immersiva en una empresa capdavantera del Japó de diversos sectors tecnològics: enginyeria mecànica / electrònica, intel·ligència artificial, TIC, indústria aeroespacial, química i nous materials, biotecnologia i ciències de la vida, enginyeria civil i arquitectura, etc.

Pràctiques en el NII de Tòquio

• Destí: National Institute of Informatics (Tòquio, el Japó).
• Duració: 2 a 6 mesos.
• Convocatòria: març – abril (data orientativa)
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/convocatoria-nii-tokio/

El National Institute of Informatics de Tòquio (NII) ofereix tots els anys a estudiants de la UPV l’opció d’enviar doctorands o estudiants de màster a Tòquio a fer unes pràctiques col·laborant amb els seus laboratoris i equips d’investigació.

IAESTE

• Destí: Més de 80 països membres.
• Duració: 2 a 12 mesos.
• Convocatòria: (Consultar disponibilitat durant el curs).
• Més informació: https://www.upv.es/entidades/sint/iaeste/

Programa de pràctiques internacionals remunerades per a estudiants d’àrees tècniques i científiques, disponible en més de 80 països;
el procés es basa en convocatòria, selecció per mèrits acadèmics i lingüístics, i requereix estar matriculat en la universitat, tenir bon expedient i nivell d’idioma adequat al destí.

Altres beques i activitats internacionals

• Més informació: Blog de relacions internacionals ETSINF

Existeixen altres tipus de mobilitats i activitats internacionals diferents. Pots trobar-los en el blog de relacions internacionals de l’ETSINF, tant en les entrades filtrant per les categories o etiquetes, com en les pàgines de la part superior.

Els destins disponibles depenen del programa d’intercanvi seleccionat. En el
apartat superior “Beques i destins” trobaràs els àmbits de cada tipus de beca.
Per a cada destí és necessari que cerques informació detallada sobre:+

• La universitat d’acolliment i la seua oferta acadèmica
• Calendari acadèmic
• L’idioma d’impartició i requisits lingüístics
• Motivació personal pel país o ciutat on se situe la universitat

Accedeix a la informació disponible dels destins nacionals.

Accedeix a la informació disponible dels destins europeus.

Accedeix a la informació disponible dels destins de fora d’Europa.

Cada curs acadèmic el SINT publica les convocatòries oficials d’intercanvi
acadèmic per a l’estudiantat de la UPV. Des de l’Oficina d’Intercanvis de l’ETSINF
t’ajudem a informar-te sobre els requisits, preparar la documentació i completar la
sol·licitud correctament.

S’ofereixen sessions informatives i de resolució de dubtes, a més de concretar les
convocatòries del curs i les seues dates concretes durant la Setmana Internacional de la
UPV, les dates d’aquesta poden variar entre final de setembre i les primeres setmanes de
octubre.

Pots accedir a la informació dels diferents programes en el següent enllaç:
https://www.upv.es/entidades/sint/

Dates orientatives

• setembre:
  • Euromovex – Dobles Titulacions Internacionals
• novembre:
  • Erasmus+ Estudios – Europa
  • PROMOE – Erasmus+ Internacional
  • Dobles Titulacions Internacionals
• gener – febrer:
  • SICUE
  • VULCANUS
• març – abril:
  • Extraordinària Erasmus+ Estudios.
  • Pràctiques en el NII de Tòquio

Diverses convocatòries durant el curs

• Erasmus + Prácticas: Sol·licituds fins a 45 dies abans de l’inici de la
  pràctica. Cada convocatòria que es va obrint té unes dates de
  estada. Pots deixar una sol·licitud en estat “esborrador” perquè es et
  avise quan òbriga la següent convocatòria.
• BIP: Si hi ha alguna convocatòria durant el curs, es comunica a els
  perfils d’estudiants de cada BIP en qüestió.
• MERIDIES i Programa Cooperació al Desenvolupament del Centre de
  Cooperació al Desenvolupament de la UPV (CCD).
• IAESTE: Deus contacte en https://iaeste.es/contacto/.
• Programa Mentor: L’assignació de mentors es realitza en:
  • Maig – juny (per a estudiant que arribarà al setembre)
  • Novembre – desembre (per a estudiant que arribarà al gener – febrer)

En les convocatòries publicades en AIRE, podràs trobar informació rellevant
relacionada amb cadascuna. Si la convocatòria no està oberta, és a dir, no es poden realitzar
sol·licituds, la informació publicada correspon a la d’anys anteriors servint com
orientació.

Documentació habitual requerida que, depenent de la convocatòria, pot ser:

• Expedient acadèmic
• Certificats d’idiomes
• Carta de motivació
• Preferència de destins
• Acceptació de condicions del programa

Informació important

Totes les convocatòries es van publicant en AIRE (intranet UPV www.upv.es), i en elles
s’adjunta tota la documentació rellevant segons la convocatòria, que està sempre
accessible, com:

• Càlcul de la nota per al barem
• Certificats d’idiomes i taula de certificats reconeguts per ACLES
• Annex I de l’ETSINF (que inclou indicacions i requisits de l’ETSINF)
• Instruccions per a proposta de reconeixement acadèmic genèriques

En la web del SINT trobares tota la informació detallada sobre com realitzar la sol·licitud i els passos que has de seguir: Erasmus+ estudis (estudiants amb plaça): instruccions documentació beca | SINT | UPV

La següent infografia et mostra tot el procés:

Guia per a estudiants · ETSINF · Erasmus+

Mobilitat Erasmus+: què fer i quan

Resum visual dels tràmits que has de realitzar abans, durant i després de la teua estada de mobilitat, i dels terminis clau que has de tenir en compte.

1

Abans d’anar-me

Què faig jo?

1. Registre la meua sol·licitudSol·licitud Erasmus en AIRE.
2. Confirme el meu destíVaig a la sessió d’assignació de destins i confirme el meu destí.
3. Sol·licite la plaça en destíFaig la sol·licitud (Application) al destí i informe a RRII ETSINF.
4. Prepare la regla de reconeixementLa prepare en AIRE i l’envie a revisió de RRII ETSINF.
5. Genere i signe l’ONAUna vegada validada provisionalment/aprovada la regla.
6. Puge la meua documentació inicialDocumentació ORIGINAL a AIRE.
7. Puge l’ONA a AIREM’assegure de tenir l’ONA signat per les 3 parts.

Què fa el centre / destine?

1. Publica l’ordre d’assignacióEs publica l’ordre per a la sessió d’assignació de destins.
2. Assigna el destí definitiuAbans ix la llista provisional.
3. El destí confirma l’acceptacióPot ser que demane més documents.
4. Confirma l’acceptació a RRIIEl destí confirma a RRII ETSINF que t’han acceptat.

2

Quan?

Semestre A o tot el curs

• Fins a març – abril: revisa el deadline que t’ha donat RRII ETSINF, d’acord amb la deadline del destí.
• Abans del 15 de juliol (també al setembre, si t’incorpores a l’octubre). (Documentació inicial en AIRE).

Semestre B

• Fins a setembre – octubre: revisa el deadline que t’ha donat RRII ETSINF, d’acord amb la deadline del destí.
• 1 mes abans de la data d’incorporació en el destí (abans d’anar-te). (Documentació inicial en AIRE).

Se t’està oblidant alguna cosa? Consulta el checklist (resum de tràmits i accions) disponible en AIRE.

3

Durant i en finalitzar l’estada

A

A la meua arribada

Justificant d’arribada

• Màx. 1 setmana: puge el justificant d’arribada a AIRE.
• Si hi ha algun canvi respecte a la meua ONA, he de proposar una nova regla, justificant amb un document el motiu del canvi.

B

Abans de tornar

Consell de RRII de destí

• El justificant de duració (ha d’estar sense modificacions a mà).
• Les notes (si encara no les tenen, informa’t de com les envien).

C

A la volta · Màxim 2 setmanes

Documentació per a RRII ETSINF

• Puja el justificant de duració original a AIRE.
• ONA signat per les 3 parts.
• Notes originals (o avisa de com o quan arribaran). Quan arriben les notes originals, el centre realitza el reconeixement.

• Si et presentes a la 2a convocatòria (o a vacants), l’Oficina Internacional ETSINF contactarà amb tu.
• Les opcions del menú «Sol·licituds» i «Estades» en AIRE corresponen a dues fases diferents de l’intercanvi. La documentació que se sol·licita en cadascuna és diferent. L’acord acadèmic que proposes en “Sol·licituds” passarà a “Estades” quan es genere l’estada en AIRE (uns mesos abans del teu intercanvi).
• La regla de reconeixement en AIRE, la teua matrícula en la UPV i la teua matrícula en destí han de ser coherents entre si.
• El document checklist estarà disponible en AIRE, en l’apartat d’estades, quan es genere la mateixa.
• Amb signatura digital, enviat directament per la universitat de destí, o signat i segellat en paper.

Què és

És la possibilitat de realitzar el teu treball fi de grau o Fi de Màster durant la teua estada
Erasmus o un altre programa d’intercanvi.
Pots fer-ho en la universitat de destí, amb un supervisor extern, o defensar-lo en
la UPV, segons la teua situació.
L’objectiu és que pugues aprofitar el teu intercanvi per a desenvolupar el TFG/TFM,
sempre complint les condicions acadèmiques i administratives de l’ETSINF.

Guia per a estudiants · ETSINF

TFG/TFM en mobilitat

Passos per a matricular, realitzar, defensar i sol·licitar el reconeixement del teu TFG o TFM durant una estada de mobilitat.

1

Realitzaràs el TFG/TFM el mateix curs que el teu intercanvi?

Sí

Matricula’t del TFG/TFM en l’ETSINF

Per a poder defensar el treball has d’estar matriculat durant el curs acadèmic corresponent.

No

No et matricules encara del TFG/TFM

Durant l’automatrícula selecciona únicament les assignatures que vages a cursar aquest any.

2

Sol·licita l’aprovació del títol

✓

Sol·licitud d’aprovació del títol del TFG/TFM

Registra la proposta del treball seguint el procediment establit per l’ETSINF.

Consultar procediment TFG Consultar procediment TFM

3

Tindràs supervisor o supervisora en la universitat de destí?

No

Només tindràs tutor o tutora de la UPV

• El TFG/TFM no ha d’aparèixer en la regla de reconeixement.
• La sol·licitud es realitza com a estudiant ordinari.
• El seguiment el realitzarà el tutor o tutora de la UPV.

Sí

Tindràs supervisió en destí i tutoria en la UPV

• Has d’aportar la fitxa de tutoria externa.
• Necessites també un tutor o tutora de la UPV.
• Has de mantenir el contacte amb el teu tutor de la UPV durant l’intercanvi.
• El TFG/TFM ha d’aparèixer en la regla de reconeixement.

Ruta orientativa: Intranet → Secretaria Virtual → treball fi de grau / treball fi de màster → Mobilitat

Accedir a mobilitat

4

On defensaràs el TFG/TFM?

A

Opció 1

Defensa en la UPV

1. Sol·licita la defensa en la UPV Realitza la sol·licitud mitjançant Ebrón.
2. Defensa el treball en la UPV Segueix el procediment habitual establit per l’ETSINF.
3. Envia la documentació a Relacions Internacionals Presenta els documents necessaris per a tancar el tràmit.

Documentació necessària

• Transcript of Rècords original.
• Informe del tutor o tutora de la universitat de destí.
• Informe de competències transversals.

Com accedir a Ebrón

B

Opció 2

Defensa en la universitat de destí

1. Realitza la defensa en destí El treball ha de ser avaluat pel tribunal corresponent.
2. Sol·licita el reconeixement Puja en Ebrón la sol·licitud de reconeixement del TFG/TFM.

Documentació necessària

• Transcript of Rècords original.
• Justificant de defensa signat per dos professors.
• Qualificació obtinguda.
• Nombre de crèdits ECTS i hores dedicades.
• Informe del tutor o tutora de la universitat de destí.
• Documentació addicional requerida per l’ETSINF.

Sol·licitar el reconeixement

Trobaràs aquesta informació en la web del SINT (Servei d’Internacionalització de la
UPV): https://www.upv.es/entidades/sint/programa-mentor

Sí, és compatible sol·licitar la beca del MEC en un curs en el qual estàs de mobilitat.

Està en procés d’implantació un European Student Identifier (ESI) a nivell
europeu, però la UPV encara no ho està usant ni emetent. Encara que sabem què
format tindrà (upv.es:la teua_usuari_UPV), pots no emplenar-lo si no és obligatori o
posar-lo. De moment, no ho necessitaràs per a res (per exemple, en www.learning-
agreement.eu per a realitzar l’En línia Learning Agreement (ONA), no t’ho demanaran).

L’ONA és l’acrònim d’En línia Learning Agreement. És l’acord acadèmic en una
plataforma europea en línia que garanteix el reconeixement de les assignatures
cursades en la universitat de destí a la teua tornada a la UPV. Per això ha d’estar signat
per:

• Estudiant
• Universitat d’origen (UPV)
• Universitat de destí (en la qual vages a realitzar el teu intercanvi)

Sí, sempre que la teua universitat de destí accepte el sistema de l’ONA (quasi totes el
fan), hauràs d’enviar-ho mitjançant aquest sistema. En cas contrari, tindràs que
enviar-ho per mail perquè se signe de manera manual.

Si canviaràs el teu Learning Agreement (LA), hauràs de fer-ho durant les primeres
setmanes després de la incorporació. Primer has de proposar una nova regla de
reconeixement en AIRE amb els canvis que vulgues fer i, una vegada estiga validada,
proposar una modificació a través de la plataforma d’En línia Learning Agreement
(ONA) en https://www.learning-agreement.eu .

Sí, has de matricular-te d’aquestes assignatures per mobilitat marcant la casella
corresponent (pots sol·licitar el canvi a mobilitat a través de Policonsulta a
Secretaria si en el moment de la matrícula no el vas marcar). És requisit indispensable
perquè els crèdits puguen ser reconeguts.

Sí, però recorda matricular-te del TFG/TFM en la UPV i tenir com a activitat en AIRE
que realitzaràs el TFG. Hauràs de tenir dos tutors, un en la UPV i un altre en el teu destí,
qui farà seguiment del teu treball. Més informació en: LINK TFG/TFM MOBILITAT

Sí, trobaràs tota la informació en LINK

En cas d’estar matriculat/per mobilitat i voler passar a matrícula ordinària del
TFG/TFM, hauràs d’enviar una Policonsulta a Secretaria ETSINF. També en el cas
contrari.

Allargar l’estada, no sempre és possible, per la qual cosa hauràs d’avisar-nos abans de
finals d’octubre per a estudiar la seua viabilitat. Recorda que, per a sol·licitar allargar el teu
estada, has d’enviar a l’Oficina Internacional una proposta nova de la teua regla de
reconeixement.

Per a fer una regla de reconeixement, existeixen alguns requeriments:

• Introduir les assignatures en la UPV i els seus corresponents en el destí en
  AIRE.
• Redactar un document i adjuntar-lo en la teua regla de reconeixement, amb una taula amb la correspondència d’assignatures, on has d’afegir els
  enllaços de la pàgina d’informació de cada assignatura (syllabus) i una explicació addicional sobre la teua elecció.

Una vegada puges el certificat d’arribada, i el SINT el revise, rebràs el primer pagament de
la beca. Sempre pots consultar l’estat d’aquest en AIRE en ‘Fitxa econòmica’.

Fins que el SINT no haja revisat la documentació inicial i el conveni de
subvenció, no podràs pujar a AIRE el justificant d’arribada. Hauràs d’esperar a
que el SINT els revise per a poder-los pujar, és normal que això passe i no pugues pujar-ho
tan prompte com ho tingues.