L'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística (APNL) coordina el pla de formació lingüística a través de cursos de valencià, ofereix assessorament lingüístic i terminològic, organitza activitats de promoció del valencià i convoca ajudes per a l'elaboració en valencià de publicacions universitàries, tesis doctorals i projectes de final de carrera.

Aquests són els processos clau que es desenvolupen en l'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la UPV, que s'agrupen en quatre àrees: Dinamització, Assesorament lingüístic, Formació i Innovació.

Dinamització
L’APNL convoca i gestiona les ajudes amb l’objectiu d’impulsar l’ús i el coneixement del valencià en tots els àmbits de la comunitat universitària. També organitza campanyes de promoció del valencià i activitats lingüisticoculturals, elabora materials, du a terme estudis sociolingüístics en l’àmbit universitari, etc.

Assessorament lingüístic
L’APNL tradueix i corregeix materials del conjunt de la UPV. També s’encarrega del disseny de documents administratius i assessora sobre aspectes lingüístics de tota mena: terminologia, bibliografia, convencions gràfiques, recursos informàtics...

Formació
L’APNL ofereix a la comunitat universitària formació en valencià a través de cursos semipresencials, cursos d’atenció personalitzada per al PDI i per al PAS. A més, els aprenents disposen de centres d’autoaprenentatge de valencià als tres campus de la UPV i de material per a la formació en línia.

Innovació
L’APNL implementa l’ús de les noves tecnologies en els serveis que ofereix per a atendre millor els usuaris d’aquests, per incrementar el nombre de serveis prestats, arribar a nous perfils d’usuaris i fidelitzar els que ja té, detectar elements de millora i identificar oportunitats.