La actividad se divide en cinco secciones que abarcan las últimas publicaciones del poeta y traductor Arnau Pons, llevándose a cabo una especial mención a la obra poética de Paul Celan y a la hermenéutica crítica de Jean Bollack. El acto finaliza con la lectura de poemas propios y también traducidos. Cada sección tiene una duración media de 30 minutos aproximadamente, con dos pausas: una a las 19.30 h y otra a las 20.30 h.