L'AVL publicarà aquest informe sobre l'ús del valencià en les universitats públiques valencianes. Mentre, l'APNL ofereix la possibilitat de consultar l'informe als membres de la comunitat universitària de la UPV que ho sol·liciten. Els interessats poden adreçar-se a l'APNL. El treball de camp, realitzat sobre la base de 5.000 enquestes aproximadament, distribuïdes entre els estaments universitaris (1.967 estudiants, 1.637 PDI i 1.415 PAS), deixa al descobert les notables diferències sobre l'ús del valencià en els campus.

L'estudi ha sigut dirigit pels professors Artur Aparici i Rafael Castelló, amb la col·laboració d'altres especialistes com ara la doctora Eloïna Garcia, de la UPV. Els autors de l'estudi destaquen que les dues universitats que presenten millors resultats, a una distància significativa de les altres, són la Universitat de València i la Universitat Jaume I de Castelló, amb xifres semblants en l'apartat del professorat i dels estudiants. No així entre el personal administratiu i de servicis que es decanta a favor de la Jaume I, on s'exigeix el compliment del requisit lingüístic per a accedir a la plantilla. L'enquesta posa de manifest que 9 de cada 10 persones de l'àmbit universitari entenen el valencià prou bé o bé, una xifra equivalent a les que diuen que saben llegir-lo. En l'escriptura, els percentatges són inferiors. I els estudiants, amb un 76%, estan per damunt dels professors (56%) en el conjunt de les universitats públiques. El model docent de la Universitat Miguel Hernández és monolingüe en castellà, i en la Jaume I, prop del 74% rep alguna classe en valencià, per damunt de la Universitat de València, en què dos de cada tres estudiants declaren rebre alguna de les assignatures en la llengua pròpia i de la UPV on l'11,2% dels estudiants reben alguna classe en valencià. El rector de la UPV, juntament amb la presidenta de l'AVL i altres rectors i representants de les cinc universitats públiques, va participar el dia 18 de juny de 2010, en el monestir de Sant Miquel dels Reis, en la presentació dels resultats de l'enquesta.