Politraductor
El traductor automàtic Politraductor, basat en Apertium, incorpora el format LaTex, amb l'objectiu de cobrir una necessitat important i contribuir a estendre aquesta eina entre la comunitat usuària de LaTex.
Aquesta nova funcionalitat ha sigut finançada pel Vicerectorat de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions de la Universitat Politècnica de València i pel Servei de Promoció del Valencià de la Universitat d'Alacant.
Amb la contribució al desenvolupament d'aquest nou filtre de format, la UPV i la UA cobreixen una necessitat important de les seues comunitats universitàries, a les quals podran oferir un suport lingüístic més acurat i més àgil. Alhora, estan contribuint a estendre aquesta oportunitat a la comunitat científica i educativa mundial, la qual fa servir intensivament LaTex per a la creació de material docent, articles, presentacions, pòsters, etc.
El filtre de LaTex de la plataforma de traducció Apertium, en què es basa el Politraductor, ha sigut desenvolupat per Prompsit Language Engineering. El filtre de format cobreix totes les instruccions estàndards i algunes de les no estàndards més freqüents. Això sí, les instruccions definides ad hoc pels usuaris no tindran cobertura, però si aquests en detecten de freqüents, poden comunicar-ho a l'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la UPV o directament a Prompsit, per tal d'afegir-les al traductor.
Notícies destacades
Un Grammy llatí... amb segell UPV
"La música ens ensenya a escoltar i a conviure", afirma Rafael Serrallet, doctor en Música per la UPV guardonat a Las Vegas com a autor del millor àlbum instrumental del 2025
Dibuixa la Ciència per Nadal 2025 ja té guanyadors!
Un any més, el concurs ha estat ple d'imaginació, color i molta R+D amb segell UPV. En total, s'han presentat 248 dibuixos
El Beihang Valencia Polytechnic Institute (BVPI) avança amb pas ferm
El rector José E. Capilla i el president de la BUAA, Yunpeng Wang, signen quatre acords per a crear nous laboratoris conjunts d'R+D, en el marc de la visita institucional que una delegació de la BUAA ha fet a la UPV
Highly Cited Researchers 2025
Avelino Corma, Juan Bisquert i Luis Guanter, l'elit científica internacional amb segell de la Universitat Politècnica de València
Detecció precoç del càncer amb IA explicable
L'Institut VRAIN de la UPV participa en un projecte per a canviar la forma en què Europa aborda el cribratge del càncer, gràcies al poder col·lectiu de les dades compartides
Jornada Càtedres d'Empresa
La UPV es posiciona com a primera universitat espanyola en nombre de convenis de càtedres actius
