Politraductor
El traductor automàtic Politraductor, basat en Apertium, incorpora el format LaTex, amb l'objectiu de cobrir una necessitat important i contribuir a estendre aquesta eina entre la comunitat usuària de LaTex.
Aquesta nova funcionalitat ha sigut finançada pel Vicerectorat de Tecnologies de la Informació i les Comunicacions de la Universitat Politècnica de València i pel Servei de Promoció del Valencià de la Universitat d'Alacant.
Amb la contribució al desenvolupament d'aquest nou filtre de format, la UPV i la UA cobreixen una necessitat important de les seues comunitats universitàries, a les quals podran oferir un suport lingüístic més acurat i més àgil. Alhora, estan contribuint a estendre aquesta oportunitat a la comunitat científica i educativa mundial, la qual fa servir intensivament LaTex per a la creació de material docent, articles, presentacions, pòsters, etc.
El filtre de LaTex de la plataforma de traducció Apertium, en què es basa el Politraductor, ha sigut desenvolupat per Prompsit Language Engineering. El filtre de format cobreix totes les instruccions estàndards i algunes de les no estàndards més freqüents. Això sí, les instruccions definides ad hoc pels usuaris no tindran cobertura, però si aquests en detecten de freqüents, poden comunicar-ho a l'Àrea de Promoció i Normalització Lingüística de la UPV o directament a Prompsit, per tal d'afegir-les al traductor.
Notícies destacades
Rànquing 'El Mundo'
La UPV, millor universitat d'Espanya per a estudiar Belles Arts, Ciència i Tecnologia d'Aliments, Enginyeria Química i Enginyeria Agroalimentària i del Medi Rural
Entre les 50 dones líders emergents del món
Elena Pinilla Cienfuegos, investigadora i professora de la Universitat Politècnica de València (UPV), en el top 50 mundial del programa Santander SW50 Emerging Leaders 2026
Concurs de Fotografia Científica Poliphotonics 2026
Si t'apassiona la fotografia i la ciència, envia una instantània que capture fenòmens relacionats amb la llum i un text explicatiu
La Ratlla Verda
Reflexió, procés i humor es donen la mà, fins al 27 de maig, en la nova exposició de Bruno Delgado i Regina Rivas a l'Espai n-1
Fira dels Invents de la UPV
La Universitat Politècnica de València exhibe su investigación en la Ciudad de las Artes y las Ciencias para compartir sus innovaciones y estimular la curiosidad científica
El professor de la UPV Narcís Cardona, premiat
L'Associació Espanyola d'Enginyers de Telecomunicació de Madrid posa en valor la seua destacada contribució a l'enfortiment de la sobirania tecnològica europea
