Politraductor
El traductor automático Politraductor, basado en Apertium, incorpora el formato LaTex, con el objetivo de cubrir una necesidad importante y contribuir a extender esta herramienta entre la comunidad usuaria de LaTex.
Esta nueva funcionalidad ha sido financiada por el Vicerrectorado de Tecnologías de la Información y las Comunicaciones de la Universitat Politècnica de València y por el Servicio de Promoción del Valenciano de la Universidad de Alicante.
Con la contribución al desarrollo de este nuevo filtro de formato, la UPV y la UA cubren una necesidad importante de sus comunidades universitarias, a las que podrán ofrecer un apoyo lingüístico más cuidadoso y más ágil. A la vez, están contribuyendo a extender esta oportunidad a la comunidad científica y educativa mundial, que usa intensivamente LaTex para la creación de material docente, artículos, presentaciones, pósteres, etc.
El filtro de LaTex de la plataforma de traducción Apertium, en que se basa el Politraductor, ha sido desarrollado por Prompsit Language Engineering. El filtro de formato cubre todas las instrucciones estándar y algunas de las no estándar más frecuentes. Eso sí, los instrucciones definidas ad hoc por los usuarios no tendrán cobertura, pero si éstos detectan instrucciones frecuentes, pueden comunicarlo al Área de Promoción y Normalización Lingüística de la UPV o directamente a Prompsit, para añadirlas al traductor.
Noticias destacadas
Ranking El Mundo
La UPV, mejor universidad de España para estudiar Bellas Artes, Ciencia y Tecnología de Alimentos, Ingeniería Química e Ingeniería Agrícola
Entre las 50 mujeres líderes emergentes del mundo
Elena Pinilla Cienfuegos, investigadora y profesora de la Universitat Politècnica de València (UPV), en el top 50 mundial del programa Santander SW50 Emerging Leaders 2026
Concurso de Fotografía Científica Poliphotonics 2016
Si te apasiona la fotografía y la ciencia, envía una instantánea que capture fenómenos relacionados con la luz y un texto explicativo
La Raya Verde
Reflexión, proceso y humor se dan la mano, hasta el 27 de mayo, en la nueva exposición de Bruno Delgado y Regina Rivas en l'Espai n-1
Fira dels Invents de la UPV
Experimentos, prototipos y talleres para exhibir la investigación e innovación de la Universitat Politècnica de València en la Ciudad de las Artes y las Ciencias
El profesor de la UPV Narcís Cardona, premiado
La Asociación Española de Ingenieros de Telecomunicación de Madrid pone en valor su destacada contribución al fortalecimiento de la soberanía tecnológica europea
