Setmana per la Llengua 2012

La Universitat Politècnica de València organiza la Setmana per la Llengua, desde el 23 de abril hasta el 10 de mayo, con varios actos en los campus de Vera, Alcoy y Gandia.

Aspencat, Carles Dénia, Lilit i Dionís, L'Horta Teatre, Rapsodes, la entrega del Premio Carles Salvador, La Butaca Teatre, el Concurso de Monólogos, Teresa Segarra y Josep Aparicio Apa, y los talleres de doblaje y de pelota valenciana conforman el variado y atractivo programa de la Setmana per la Llengua 2012 en los tres campus de la UPV.

Empieza la Setmana per la Llengua el lunes 23 de abril, a las 19 h, en el Paraninfo del edificio del Rectorado, con la fase final del Concurso de Monólogos en Valenciano y la representación de la obra de teatro Lisístrata, de Aristófanes, a cargo de La Butaca Teatre. La obra es una adaptación libre, en clave de humor, con una reflexión sobre la libertad, las convenciones sociales, el fanatismo y la guerra.

El miércoles 25 de abril, a las 20 h, en el Auditorio Alfons Roig (Facultad de Bellas Artes), destaca la actuación de Carles Dénia, músico y cantaor, con canciones de El paradís de les paraules (2011) y Tan alta com va la lluna (2008), discos que han obtenido numerosos premios (del Colectivo Ovidi Montllor de Músicos y Cantantes en Valenciano, Disco del Año de la revista Sons o el premio Altaveu). En El paradís de les paraules ('Els poetes valencians de l'orient d'Al-Àndalus'), Dénia trata a los poetas árabes valencianos de los siglos X al XIII -Ibn Khafaja, Ar-Russafí, Ibn Lubbun, Ibn Al- Jannan, entre otros-, traducidos directamente del árabe y recreados por el escritor Josep Piera.

Esta actuación se complementa con la presentación de la obra ganadora del IV Premio Carles Salvador de poesía en valenciano. En este acto colabora la Academia Valenciana de la Lengua y la Editorial Denes.

El jueves 26 de abril cabe mencionar el Taller de Pelota Valenciana, a las 12 h, en el Trinquet de la UPV, y la representación de la obra teatral Eufòria, en el campus de Gandia, a las 12.30 h, a cargo de L'Horta Teatre.

En música, hay que remarcar como uno de los platos fuertes la actuación de los Aspencat, Rapsodes y Lilit i Dionís, el jueves 3 de mayo, a las 22 h, en la sala La 3 (c/ Pare Porta 2, esquina con la Avenida del Puerto), con la colaboración de Mésdemil.

Aspencat presentan el disco de remezclas Inèdit con un par de temas nuevos; Lilit i Dionís presentan el nuevo disco Sense permís de la NASA y Rapsodes completa el cartel con temas de rap de su disco reciente Ouiea.

Además, habrá tres ediciones del taller de doblaje en valenciano, los días 24 y 25 de abril y 10 de mayo, como una práctica interactiva sobre textos de películas, dibujos animados y documentales, a cargo de Francesc Fenollosa i Ten (actor, doblador y director de doblaje, conocido también por la voz del Genio Tortuga en Bola de Drac, la mítica serie anime).

Y otros actos como "Per albades", el jueves 3 de mayo, a cargo de los cantaores Teresa Segarra y Josep Aparicio Apa, quien recientemente ha editado el disco Cants i cants, acompañados del versador Josemi Sánchez, el tabalet y la dulzaina, en la cafetería de la plaza de Ferrándiz y Carbonell de Alcoy.

Las entradas al concierto de pop-rock son a 3 euros con el carné universitario de la UPV y la UV, y a 5 euros para el público en general. En el resto de casos, la entrada es libre, aunque la capacidad del local es limitada.

Comparte esta noticia o conecta con la UPV en medios sociales