El congrés tractarà l'estudi de les diverses llengües romàniques des d'un punt de vista lingüístic, i un dels eixos del programa és l'aplicació informàtica en l'ensenyament de llengües i en la traducció. Per aquest motiu, la UPV, com a una universitat innovadora i emprenedora, hi participa en forma de jornada sobre la indústria de la traducció entre llengües romàniques.