- -
UPV
 

Serveis que prestem

Compromisos que assumim

Atenció a l'usuari

Normativa



Cursos i més formació

Proves d'acreditació

Autoaprenentatge

Activitats de promoció

Suport al PDI

Ajudes

Assessorament i traduccions

Recursos en línia

Dades sociolingüístiques

E.U. en Competència Professional per a l'Ensenyament

 
Biografia de Joan Navarro (2010)

Joan Navarro (Oliva, 1951) és professor de Filosofia. Ha publicat els llibres Grills esmolen ganivets a trenc de por (1974;  premi de poesia Vicent Andrés Estellés dels Premis Octubre),L'ou de la gallina fosca (1975),  Bardissa de foc (1981), Coltell al cap (1981; Viola d'Or i Argent dels Jocs Florals de Barcelona),La paüra dels crancs (1986), Tria personal: 1973-1987 (1992), Magrana (2004), Sauvage! (2007),edició francesad'A. Salvador i A. Gato, i Atlas (Correspondència 2005-2007) (2008)  amb el pintor Pere Salinas i traducció a l'espanyol de Lola Andrés.

 

Així mateix, és autor del text narratiu Drumcondra (1991) i traductor d’Amado mio de Pier Paolo Pasolini (1986), Esfera. Una antologia dela poeta brasilera Orides Fontela (1986), i, amb Octavi Monsonís, d’Ossos de sípia d’Eugenio Montale (1988). També és traductor a l'espanyol de les poetes brasileres Elisa Andrade Buzzo, Notícias de ninguna parte (Mèxic, 2009) i  Canción retráctil (Mèxic, 2010), i de Lígia Dabul, Luces i Algo del género, tots dos en premsa.

 

Ha publicat poemes en diverses antologies, com ara Carn fresca (València, 1974), Les darreres tendències de la poesia catalana 1968/1979 (Barcelona, 1980), La nova poesia catalana (Barcelona. 1980), Katalonska Lirika Dvajsetega Stoletja (Ljubljna, 1982),Il Pomerio (Reggio Emilia, 1983),Poesia catalana contemporània (Tòquio, 1991), He decidido seguir viviendo... (Mèxic, 2004).

Alguns dels seus poemes han sigut traduïts a l'espanyol, italià, alemany, èuscar, eslovè, japonès, hebreu i portuguès.

És editor de la revista digital sèrieAlfa. art i literatura.


EMAS upv