L'activitat es divideix en cinc seccions, que abasten les últimes publicacions del poeta i traductor Arnau Pons, i es du a terme una especial menció a l'obra poètica de Paul Celan i a l'hermenèutica crítica de Jean Bollack. L'acte finalitza amb la lectura de poemes propis i també de traduïts. Cada secció té una durada mitjana de 30 minuts aproximadament, amb dues pauses: l’una a les 19.30 h i l’altra a les 20.30 h.