Eleanor Rigby

                                    

Ah, mira a toda la gente solitaria
Ah, mira a toda la gente solitaria

Eleanor Rigby recoge el arroz en la iglesia donde se ha celebrado una boda
vive en un sueño
Espera en la ventana, llevando la cara que guarda en una jarra al lado de la puerta
¿Para quién es?

Toda la gente solitaria
¿de dónde vienen?
Toda la gente solitaria
¿A dónde pertenecen?

El padre McKenzie escribiendo las palabras de un sermón que nadie oirá
nadie se acerca.
Mírale trabajar. Remendando sus calcetines en la noche cuando no hay nadie allí
¿De qué se preocupa?

Toda la gente solitaria
¿de dónde vienen?
Toda la gente solitaria
¿A dónde pertenecen?

Eleanor Rigby murió en la iglesia y fue enterrada junto con su nombre
nadie vino.
El padre McKenzie limpia la tierra de sus manos mientras se aleja de la tumba
nadie se salvó.

Toda la gente solitaria
¿de dónde vienen?
Toda la gente solitaria
¿A dónde pertenecen?


Traducción al Castellano: ©Copyright Enrique Cabrera 2000
Prohibida su reproducción sin autorización expresa del autor. Todos los derechos reservados.