UNS CRITERIS LINGÜÍSTICS PER AL TIRANT LO BLANC

 

VII. ÚS ABUSIU DELS POSSESSIUS :
Per tal d'evitar els usos dels possessius en què no hi ha cap relació efectiva de possessió, podem utilitzar alguna d'aquestes construccions:

  • 1. Eliminació del possessiu
    Ex.: *L'institut estava tancat i la conserge em va obrir les seues portes.
    L'institut estava tancat i la conserge em va obrir les portes.
  • 2. Substitució per un demostratiu
    Ex.: *S'ha parlat molt de l'autor de l'obra i del seu èxit. (L'èxit de qui, de l'autor o de l'obra?).
    S'ha parlat molt de l'autor de l'obra i de l'èxit d'aquesta.
  • 3. Substitució pel pronom feble en
    Ex.: *Va agafar el llibre i va esquinçar tots els seus fulls.
    Va agafar el llibre i en va esquinçar tots els fulls.

 


Data del document:  11/03/1999.
 
Copyright © 1996-1999 ACV Tirant lo Blanc.