- -
UPV
 

Serveis que prestem

Compromisos que assumim

Atenció a l'usuari

Normativa



Cursos i més formació

Proves d'acreditació

Capacitació per a l'ensenyament

Autoaprenentatge

Activitats de promoció

Suport al PDI

Ajudes

Assessorament i traduccions

Recursos en línia

Dades sociolingüístiques

 
19/09/18
Notícia
Taller de doblatge multilingüe

El dimarts 25 de setembre, de 12 a 14.30 hores

Dins de la programació de la SETMANA DEL MULTILINGÜISME I LA INCLUSIÓ SOCIAL, del 24 al 29 de setembre de 2018, amb motiu del 50 aniversari de la UPV, el dimarts 25 de setembre, de 12 a 14.30 h, tindrà lloc el Taller de doblatge multilingüe: valencià i anglès (i també francès, castellà i altres llengües europees), amb tast gastronòmic sostenible.

 

Pràctica interactiva, dinàmica i desinhibidora, amb l’objectiu d’adequar la paraula a l’expressió i els gestos dels personatges i practicar la locució estàndard en mitjans radiofònics, conduïda per Francesc Fenollosa i Ten, actor, doblador i director de doblatges. També hi haurà un concurs de doblatge multilingüe per equips, l’equip guanyador del qual rebrà com a obsequi entrades per al Festivern 2018.

 

El taller comptarà amb la col·laboració dels voluntaris lingüístics i estarà amanit amb un tast gastronòmic sostenible.

 

Inscripció per equips (de 3 persones) o individual (sense equip), fins al 23 de setembre: http://bit.ly/2oZlIak. Les places són limitades. Podrà participar qualsevol membre de la UPV.

 

Lloc: Àgora

 

Organitzen: Vicerectorat de Responsabilitat Social i Cooperació (www.upv.es/vrsc) i Centre de Llengües (www.upv.es/cdl)

 


EMAS upv