- -
UPV
 

Serveis que prestem

Compromisos que assumim

Atenció a l'usuari

Normativa



Cursos i més formació

Proves d'acreditació

Vols fer-nos una consulta?

Autoaprenentatge

Activitats de promoció

Suport al PDI

Ajudes

Assessorament i traduccions

Recursos en línia

Dades sociolingüístiques

Commemoració Estatut d’Autonomia

 
Programació de Cinema en Valencià setmana del 22 de maig
Servei de Promoció i Normalització Lingüística Arxius i imatges per a Notícies Programació de Cinema en Valencià setmana del 22 de maig  ...

Programació de la setmana del 22 de maig:

  • 9 mesos (‘Keeper’) (Guillaume Senez. Bèlgica, 2015). Versió VO francés subt. valencià. Máxime i Mélanie, de 15 anys, tenen una relació romàntica; junts descobreixen què és l'amor i la sexualitat, fins que al poc de temps Mélanie es queda embarassada.
  • El rei borni (Marc Crehuet. Espanya, 2016). Versió VO Valencià. Dues amigues que porten molt temps sense veure's decideixen organitzar un sopar de parelles...
  • Els exàmens (‘Bacalaureat’) (Cristian Mungiu. Romania, 2016). Versió VO romanés subt. valencià. Romeo és un metge de quasi 50 anys que va deixar arrere les il·lusions relacionades amb el seu matrimoni. Per a ell tot el que importa ara és la seua filla de 18 anys.
  • La ballarina (‘La danseuse’) (Stéphanie Di Giusto. França, 2016). Versió VO francés subt. valencià. Loïe Fuller, una dona nascuda als Estats Units, es va convertir en una de les ballarines més famoses de l'Òpera de París durant la Belle Époque. Tot canviarà quan Isadora Duncan, una jove ballarina, arribe a la companyia.
  • Lion (Garth Davis. Austràlia, 2016). Versió VO anglés subt. valencià. Saroo Brierley, un xiquet que es va perdre als carrers de Calcuta, va acabar sent adoptat per una parella australiana. Amb l'única ajuda de Google Earth intentarà trobar a la seua família biològica.
  • Nit a la Terra (‘Jim Jarmusch essential’) (Jim Jarmusch. Estats Units, 1991). Versió VO anglès subt. valencià. Pel·lícula dividida en històries independents a través de les quals Jim Jarmusch presenta el panorama nocturn de cinc grans ciutats (Los Angeles, Nova York, París, Roma i Helsinki), amb un taxi, amb diferents personatges com a fil conductor.
  • Paterson (Jim Jarmusch. Estats Units, 2016). Versió VO anglès subt. valencià. Un conductor d'autobús que viu a Paterson, Nova Jersey, ha de viure sumit en la mateixa rutina. Però no pot evitar fixar-se en el món que l’envolta, que converteix en la font d'inspiració dels poemes que escriu...
  • En el mateix vaixell (Rudy Gnutti. Espanya, 2016). Versió VO anglès subt. valencià. Documental que parla de com aquest vaixell té davant una oportunitat única: els avanços tecnològics podrien ser la clau per a aconseguir un món millor i més just, però...
  • Les innocents (Agnus dei) (Anne Fontaine. França, 2016). Versió VO franc./pol. subt. valencià. Narra la història real d'unes monges poloneses embarassades després de ser violades per les tropes russes en acabar la II Guerra Mundial.
  • Manual d’un avar (Fred Cavaye. França, 2016). Versió VO francés subt. valencià. François Gautier no solament és el primer violinista de l'orquestra del seu poble... també és un avar. Malgrat que porta una vida molt solitària, coneixerà Valerie, la nova música seleccionada en l'orquestra on ell treballa...

EMAS upv