- -
UPV
 

Enric Valor i Vives

Doctor Honoris Causa por la Universidad Politécnica de Valencia. Investido el 22 de diciembre de 1999


Biografía

Valor i Vives, Enric (Castalla, l'Alcoià, 1911). Narrador y gramático. Impulsó la adopción de la ortografía fabriana en el semanario El Tio Cuc de Alicante, colaboró en El Camí , El País Valencià, La República de les Lletres, Jornada, y otras publicaciones, y dirigió la redacción de Gorg . Publicó Rondalles valencianes (1950-1958), Narracions de la foia de Castalla (1953), Meravelles i picardies (1964-1970) y las novelas L'ambició d'Aleix (1960) y las pertenecientes al llamado ciclo de Cassana: Sense la terra promesa (1980), Temps de batuda (1983) y Enllà de l'horitzó (1991). Ha tenido un papel destacado en la difusión de la gramática de Pompeu Fabra en el País Valenciano con obras como Millorem el llenguatge (1971) y Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano (1973). En 1976 se comienzan a publicar sus obras completas.

Ciertamente, la vertebración cultural, literaria y lingüística del País Valenciano es fruto de la obra de un reducido grupo de personas entre los que destacan intelectuales como Sanchis Guarner, Carles Salvador, Joan Fuster, Vicent Andrés Estellés y Enric Valor.

Como cuentista ha recopilado y literaturizado 36 cuentos o rondallas de gran valor folclórico y narrativo. Los cuentos valencianos ocupaban el primero y segundo volumen de la Obra literària completa (Gorg, 1975). Después fueron editados en ocho volúmenes por la Federació d'Entitats Culturals del País Valencià (1984). Y, posteriormente, se han editado en una adaptación para niños a cargo de Rosa Serrano en la editorial Gregal, en 36 volúmenes, de los que se hicieron 216.000 ejemplares.

Como gramático, desde el principio fue considerado la voz de Fabra de la mano de Carles Salvador y Sanchis Guarner. Desde muy joven colaboró estrechamente con ellos suministrando materiales léxicos del valenciano meridional para la realización del Diccionari català-valencià-balear , dirigido por Francesc de Borja Moll.

Cuando se proclamó la República, comenzó a publicar artículos en la prensa local sobre lingüística, y más tarde lecciones en Jornada , que dieron lugar posteriormente a Millorem el llenguatge (Gorg, 1971).

En pleno franquismo publicó un Curso de lengua valenciana (Gorg, 1961). Después publica el Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano (Gorg, 1973), que pudo publicar finalmente ya en valenciano el año 1977 (Tres i Quatre). Es evidente que no pudo inhibirse de las condiciones sociopolíticas del momento.

En 1983 publica La flexió verbal (Tres i Quatre), la gran acogida que tuvo ha hecho que ya vaya por la 23 edición. Este trabajo ha puesto orden en la conjugación verbal tan dialectalizada que existía en las diferentes comarcas valencianas y se ha convertido en el libro normativo por excelencia, en materia verbal, de todos los profesores de lengua de la Comunidad Valenciana.

La riqueza lexicográfica de Valor trasciende los estudios gramaticales que ha elaborado. Ha recogido de la boca del pueblo las leyendas de muchas comarcas y les ha dado después una forma literaria culta sin, por eso, perder sabor popular.

Como novelista, su aportación también ha sido ingente. Su primera novela, iniciada entre los años 40 y 50, y reelaborada y censurada durante 10 años, aparece en 1960, L'ambició d'Aleix (1a edición en Sucesor de Vives Mora).

En 1980 aparece publicada Sense la terra promesa (Prometeo), con la cual inicia la extensa trilogía del ciclo de Cassana que representa un ejercicio de recuperación de la memoria colectiva y abarca un período histórico que iría desde 1916 hasta 1939. En 1982 publica La idea de l'emigrant (Fernando Torres) y la edición entera de L'ambició d'Aleix , y un año después, en la misma editorial, aparece Temps de batuda , segunda entrega de la trilogía.

Y, finalmente, el 1991 Tàndem Edicions comienza la publicación de su obra literaria completa con los tres volúmenes del ciclo de Cassana: Sense la terra promesa, Temps de batuda y Enllà de l'horitzó . Con prólogos de los profesores Vicent Escrivà y Josep Iborra.

Además de las notas cronológicas y bibliográficas, podemos reseñar la obtención en 1985 del Premi de les Lletres Valencianes, y dos años después, en 1987, el Premi d'Honor de les Lletres Catalanes. En 1993 obtiene el nombramiento de doctor honoris causa por la Universidad de Valencia. Aquel mismo año el Gobierno de la Generalitat de Cataluña le otorga la Creu de Sant Jordi. En 1998 es la Universidad de las Islas Baleares quien lo hace doctor honoris causa . Y en 1999 también lo hacen doctor honoris causa la Universidad Jaume I y la Universidad de Alicante, además de la Universidad Politécnica de Valencia.

Enric Valor ha hecho gramáticas y morfologías verbales para que los valencianos, todas las persones que viven y trabajan en nuestras comarcas puedan hablar y escribir correctamente el valenciano. En palabras del poeta: "Ha viscut per salvar-nos els mots, per retornar-nos el nom de cada cosa".

ENRIC VALOR I VIVES (Castalla, 1911)

PREMIOS

Premi Sanchis Guarner, de la Diputación Provincial de Valencia, 1983.
Premi de les Lletres Valencianes, 1985.
Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, 1987.
Doctor honoris causa por la Universidad de Valencia, 1993.
Creu de Sant Jordi, 1993.
Doctor honoris causa por la Universidad de las Islas Baleares, 1998.
Doctor honoris causa por la Universidad Jaume I, 1999.
Doctor honoris causa por la Universidad de Alicante, 1999.

NOVELAS

L'ambició d'Aleix , Tàndem Edicions, Valencia, 1957 (1a ed. Sucesor de Vives Mora, Valencia, 1960).
Sense la terra promesa , Tàndem Edicions, Valencia, 1993. (1a ed., Editorial Prometeo, Valencia, 1980).
La idea de l'emigrant , Tàndem Edicions, Valencia, 1983 (1a ed., Fernando Torres, Valencia, 1982).
Temps de batuda , Tàndem Edicions, Valencia, 1993 (1a ed., Fernando Torres, Valencia, 1983).
L'ambició d'Aleix , Plaza & Janés, Barcelona, 1987.
Enllà de l'horitzó , Tàndem Edicions, Valencia, 1993 (1a ed. 1991).

NARRACIONES

"L'experiment de Strolowickz", El Camí , Valencia, 1931.
Narracions de la Foia de Castalla , Editorial Barcino, Barcelona, 1953.
Narracions intranscendents , Fernando Torres, Valencia, 1982
Narracions perennes , Gregal Llibres, Valencia, 1988.
L'esclafamuntanyes , Tàndem Edicions, Valencia, 1995.
Un fonamentalista del Vinalopó i altres contarelles , Tàndem Edicions, Valencia, 1996.

RONDALLÍSTICA

Rondalles valencianes , vol. I, Editorial Torre, Valencia, 1950.
Rondalles gironines i valencianes , Editorial Ariel, Barcelona, 1951.
Rondalles valencianes , vol. II, Editorial Torre, Valencia, 1951.
Rondalles valencianes , vol. III, Editorial Torre, Valencia, 1958.
Meravelles i picardies , vol. I, Editorial L'Estel, Valencia, 1964.
Meravelles i picardies , vol. II, Editorial L'Estel, Valencia, 1970.
Obra literària completa , vol. I, Editorial Gorg, Valencia, 1975.
Obra literària completa , vol. II, Editorial Gorg, Valencia, 1976.
Rondalles valencianes , 8 vol., Edicions de la Federació d'Entitats Culturals del País Valencià - Edicions del Bullent, Valencia 1984-1988.
Rondalles valencianes , 8 vol., Tàndem Edicions, Valencia, 1992-1993 (adaptación de Rosa Serrano).

GRAMÁTICA Y LEXICOGRAFÍA

Curso de lengua valenciana , Editorial Gorg, Valencia, 1966.
Millorem el llenguatge , Editorial Tres i Quatre, Valencia, 1999 (1a ed., 2 vol., Gorg, Valencia, 1971).
Curso medio de gramática catalana referida especialmente al País Valenciano , Gorg, Valencia, 1973.
Curs mitjà de gramàtica catalana referida especialment al País Valencià , Editorial Tres i Quatre, Valencia, 1997 (1a ed. 1977)
La flexió verbal , Editorial Tres i Quatre, Valencia, 1999 (1a ed. 1983)
Temes de correcció lingüística , Editorial Tres i Quatre, Valencia, 1984 (1a ed. 1983).
Vocabulari fonamental , Editorial Plaza & Janés, Barcelona, 1988.
Vocabulari escolar de la llengua , Carena Editors, Valencia, 1989.
Expressions peculiars de la llengua: locucions i frases fetes , en colaboración amb Rosa Serrano, Tàndem Edicions, 1993.

ALTRES OBRES

Paraula de la terra. Escrits seleccionats , Universidad de Valencia, Valencia, 1998.


EMAS upv